В Корее нет, пожалуй, игры, которую ждали бы с таким же трепетом, как эпическую MMORPG ArcheAge. Амбициознейшая ролевая игра совсем недавно вошла у себя на родине в стадию открытого бета-тестирования, но участвуют в нем, как выясняется, далеко не только корейцы. Игроки со всего мира, и, в том числе, россияне, прямо сейчас осваивают проект на совершенно чужом языке. Выяснить, что они при этом ощущают и зачем так стремятся в ArcheAge, решила Светлана Карачарова, наш главный специалист по онлайну.

«Представьте себе, что вы оказались в Сеуле — без денег, документов и переводчика. Вы, наверное, думаете, что английский — язык международного общения, и свято уверены, что он спасет в любой ситуации? Забудьте! Если судить по ArcheAge, корейцы не говорят по-английски и в лучшем случае знают из всего языка Шекспира и Диккенса пару матерных слов, которыми и отвечают на любой вопрос, заданный не по-корейски».